| | | | |

Valitse esittelykieli:

Suomen kirjakieli
Turun murre

Poimintoja sivuilta

Ajo-ohje Porkkalaan, Villa Hummerheimiin

HUM MONEY HEY-laulukirja

Näytelmä “Pirtukuningas ja orpopoika”

Näytelmä “Kultainen Ankka”

Hummeripoikien kuulumisia

Kevennä elämääsi - tilaa Ilkan taidetta!

Etusivu > Suku > Pirtukuningas ja orpopoika > 1954 Hietaniemi, Helsinki

Pirtukuningas ja orpopoika

1954 Hietaniemi, Helsinki

Porkkala on miehitetty, miehittäjä on muuttanut kyläkaupan tykkirasvavarastoksi. Hilma ja Mikko ovat evakossa Helsingin Punavuoressa. Algoth kuolee. Hilma ja Mikko osallistuvat ystävänsä hautajaisiin. Saattoväki kerääntyy arkun ympärille.

Musiikki: Surumarssina hidas “Vanha salakuljettaja Laitinen” (instru)

Pappi: Algoth Niska oli suuri seikkailija, jonka peräänantamaton rohkeus ja halu auttaa hädässä olevia olivat vertaansa vailla... Vaikka hänen elämäänsä sävyttivät aika ajoin joidenkin mielestä myös lain kirjaimen nurjalla puolella piilottelevat seikat, emme voi tuomita hänen toimiaan, jotka tähtäsivät oikeamielisyyden ja pientä ihmisyksilöä puolustavien pyrintöjen palauttamiseen niille sijoilleen, joille ne aikojen alusta on asetettu niiden taivaallisten lainlaatijoiden toimesta, joiden kädestä myös lähimmäisenrakkaus parhaiten palkitaan.

Saksan keskitysleirikään ei onnistunut pysäyttämään seikkailijoista liukkainta, jonka tunnuslauseena oli “Jos pelastaa yhdenkin sielun elämälle, saa suuretkin synnit anteeksi”.

- Wat il kistela fachta gurna! (Saattoväki vilkaisee kummissaan pappia, joka jatkaa): Monasti on rannikkovartiosto joutunut hämmennyksiin Niskan siansaksan edessä - tai hammasta kiristellen katsellut hänen veneensä peräaaltoja - ja huutanut valkoiset rystyset taivasta kohden ojennettuina: “VIELÄ SINÄ NISKA OIKEUDEN ETEEN JOUDUT!”

Nyt, kun heidän toiveensa viimein toteutuu, tekisi kuitenkin mieleni uskoa, että se on taivaan suuri tuomari eikä Ratakadun komissaari, joka päättää Algoth Niskan syytekirjelmän.

Algoth Niska, maasta olet sinä tullut... maaksi pitää sinun jälleen tuleman!
Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen... Aamen!

Kukkia viedään vuorotellen arkulle, tavallisia lauseita. Sukulaisten jälkeen arkulle astuu Altman (puhuen hieman ulkomaalaisittain, lukee paperista):

Tulin tehen surutilaisuuteen muutamien heimolaisteni kera osoittamaan syvää kiitollisuuttamme vainajalle, kapteeni Algoth Niskalle siitä ihmisystevelliseste työstä, jota hen suoritti Saksassa pelastaessaan Gestapon kynsistä 150 juutalaista.

Hänen kirjansa "Yli vihreän rajan" on historiallinen asiakirja, joka tulee muistuttamaan ihmiskuntaa sen historian suurimmasta draamasta.

Laskiessani neme kukat hänen tomunsa peitteeksi teen sen kiitollisin mielin ja veljellisin tuntein. Henen kirjansa lähetetään Israeliin, Jerusalemin yliopiston kirjastoon, jossa se löytää kunniapaikan. Ja kun kerran julkaistaan luettelo eri maiden juutalaisten pelastajista, tulee kapteeni Algoth Niska edustamaan siine arvokaalla tavalla Suomea ja sen kansaa.

Mikko ja Hilma tulevat arkulle.

Mikko: Morjes vaa, Alkotti. Viäl kerram mää joutusi su loota kantama. Sää varma et pan pahakses vaik mää anna sul tämmöse ruusu.

Laittaa vanhan punaisten hihanauhansa arkulle - saattoväki ja pastori vilkuilevat toisiinsa.

Kickan (Algothin tytär - laukaisee tilanteen): Tuota… meidän Ilkka on luvannut tässä välissä laulaa “Maan korvessa kulkevi lapsosen tie”...

Tyttärenpoika (Ilkka Lipsanen eli Danny, 12 v): Äiti... minä laulaisin mieluummin sen toisen laulun... sopiiko? Sen mitä vaari lauloi minulle aina iltaisin!

Kickan (liikuttuu): Ai sen... Voi, sehän olisi ihanaa! Laula se, kulta!

Laulu: Hiljainen kitara

(Laulun aikana arkku kannetaan pois - Mikolle tuodaan sähkösanoma. Tämä lukee sen itsekseen, istuu penkille ja painaa pään käsiinsä)

Kickan: (koputtaa Mikkoa olkapäälle ja korottaa ääntään): Isä halusi että annan Aaltosen papalle tämän – kannattaisi kuulemma käväistä Sipoon venesatamassa! (antaa avaimen, johon on kiinnitetty lappu)

Mikko (ottaa lukulasit taskusta ja lukee): “Kickan”? Sun avaime? Mitä mää sun avaimil teen?

Kickan (ääntään korottaen Mikon korvaan): Ne ovat Kickanin, isän veneen avaimet. Isä nimesi rakkaan veneensä uudelleen… minun mukaani!

Mikko: No voi halvattu..! “Vanerilahna” avaime!! (kääntyy Hilmaan päin) Sen, misä oli se Mersum moottori ja kaik. (liikuttuneena) Mää ruppeenkin pyyrystää sil ruutanoi!

Hilma: Ha? Kui just ruutanoi?

Mikko (oudon liikuttuneena): Eksää tiä et ruutana o ainova elukka ko pysty kehittä alkoholi sisuskaluissans... vähä niinko Alkotim muistoks mää ajatteli...

Hilma: Et sää ny ihan tosissas taira ol? Mikä sul oikke o?

Mikko (vähän jo liikuttuneella äänellä): Jollemmää Porkkalaa ja meiä rakast kauppa enää nää, nii mää voin iha yht hyvi ruvet ruutanaruhtinaaks… (painaa taas pään polviin)

Hilma: Mikä sul on, Mikko? Mitä siin sähkösanomas sanottiin?

Mikko: Alma-äite... on kuallu... entispäivän…

Hilma (ottaa Mikon syliin): No voi sentäs… mut rauhallisempa hänel nyy o.

Mikko: Mull on silti jollan taval... kamalam paha olo.

Laulu: J. Vainio: Algoth Niska (Ramsö-Rabbe)

<< Edellinen | Seuraava >>

Kohtaukset

1906 rahtilaivalla kohti Liverpoolia
1906 Liverpoolin satama
1912 Mynämäki
1917 Mynämäki
1919 Porkkala
1928 Helsinki
1930 Helsinki
1932 Kivenlahti
1939 Katajanokka
1944 Porkkala
1944 Helsinki
1954 Hietaniemi, Helsinki
1962 Särkisalo
1969 Porkkala
1980 Turku
1991 Porkkala

Henkilögalleria

Alma Aaltonen Riitta Teikari
Ferdinand Aaltonen Pasi Saarelma / Per-Erik Nordberg
Mikko Aaltonen, 6-12 v. Arvi Teikari / Nicolas Robertson
Lapset: Yrjö ja Artturi Antti Ruutu, Nicolas Robertson
Merimiehet Harri Uitto, Per-Erik Nordberg
Kanssamatkustaja Airi Partanen
Sataman tanssitytöt Tytti Hannila, Elina Aro
Satamaviranomainen Jouko Niemi
Lääkäri Raimo Meltti
Hoitaja Terttu Peltonen
Toropaiska, kylähullu Sinikka Kataja
Mikko Aaltonen, 12-45 v. Jukka Mäkelä
Algoth Niska Pekka Johnsson
Naapurin emäntä Leena Airaksinen
Postiakka Sari Kettunen
Hilma Rannikko Sirkku Laurila
Jalkapalloilijat Harri Uitto, Jouko Niemi
Valoranta, punaisten komentaja Per-Erik Nordberg
Mäki-Suovanen, punakaartilainen Jouko Niemi
Nurmi, punakaartilainen Harri Uitto
Hietaska, torimyyjä Leena Airaksinen
Lahtiska, torimyyjä Terttu Peltonen
Viiliäinen, poliisi Harri Uitto
Poliisipäällikkö Pasi Saarelma / Per-Erik Nordberg
Iloinen nainen Kämpissä Airi Partanen
Juoppo rouva Kämpissä Leena Airaksinen
Kämpin ja Kivenlahden tanssitytöt Elina Aro, Sari Kettunen, Tytti Hannila
Hieno rouva Katajanokalla Taina Grönqvist
Albert Altman, juutalainen Nikolai Ratschinsky
Pappi Jouko Niemi
Mikko Aaltonen, 45-92 v. Raimo Meltti
Kickan, Agin tytär Sari Kettunen
Danny, Agin tyttärenpoika, 12 v. Arvi Teikari
Danny, 27 v. Harri Uitto
Juha, Mikon pojanpoika Arvi Teikari
Ilkka, Mikon pojanpoika Antti Ruutu
Holmberg, kalastaja Per-Erik Nordberg
Marja-Liisa, Mikon tytär Riitta Teikari
Marita, Mikon miniä Airi Partanen
Irma, Mikon miniä Taina Grönqvist
Terttu, Mikon miniä Terttu Partanen
Aleks, virolainen Ilkka Aaltonen
Jaan, virolainen Pasi Saarelma / Ilkka Pollari