| | | | |
Sarjakuvapiirtäjä ja kuvittaja
Tekstinikkari ja graafikko
Näytelmäkirjailija
Kuunnelmakirjailija
Pakinoitsija

AD & Copy > Näytelmäkirjailija > Kultainen Ankka > JÄRKYTTÄVÄ UUTINEN RADIOSTA

Kultainen Ankka

Kohtaus 4: JÄRKYTTÄVÄ UUTINEN RADIOSTA

(Joukkokohtaus) Kirkkonummen osuuskauppa 19.9.44

Stensvikinmäen puhelinkeskus ”Sentraali” istuu kytkinpöydän takana luurit päässä ja yhdistelee puheluita.

Sentraali: ...juu, yhdistän Toropaskalle – kyllä se kotona on, kun sen ukko on ollut pahassa flunssassa tiistaista lähtien... Stensvikin sentraali..., ei, ei teidän kannata Högbergiltä omenoita kysellä, räkätit söi ne kaikki mitä Granqvistin ja Överströmin vintiöiltä oli enää puihin jääny...
Stensvikin sentraali... Juuu, kyllä mä yhdistän Bergstadiin... Jaa, miten mä semmosta voisin tietää, mitä te oikein kuvittelette?!
Stensvikin sentraali... (vaikenee yhtäkkiä, vie käden suulleen...) Mitä!!? Siis MITÄ..!? (pitää dramaattisen tauon) Jessus sentään, sä et voi olla tosissas! Pääministeri Hakseli saanu aivohalvaukse..? (Yhdistää puheluita kiihkeästi ja toistelee): – Porkkalaa ja koko Kirkkonummea koskeva ilmoitus tulossa radiosta kymmeneltä illalla... virkaa tekevä pääministeri Ernst von Born puhuu... Toistan... Porkkalaa ja koko Kirkkonummea koskeva...!

”Porkkala-valssi” (instru), jonka aikana hiljaista väkeä kokoontuu kyläkauppias Mikko Aaltosen osuuskaupalle kuuntelemaan v.t. pääministeri Ernst von Bornin puhetta radiosta. Ihmisillä on työvälineitä mukanaan. Lapsetkin keskeyttävät leikkinsä.

von Born: Kansalaiset! Syyskuun yhdeksästoista neljäkymmentäneljä tulee säilymään kansakuntamme historiassa yhtenä sen raskaimmista koettelemuksien päivistä. Yhtä syvästi kuin Suomen kansa näinä raskaina vuosina on rauhaa kaivannut, yhtä syvästi on kansamme sydänjuuria riipaissut sen hetken ajatteleminen, jolloin se rauhanehdot silmiensä edessä joutuu tarkastelemaan jatkuvan kansallisen elämänsä mahdollisuuksia.

Tämä hetki on nyt tullut. Tänä päivänä on valtuuskuntamme Moskovassa allekirjoittanut välirauhansopimuksen Neuvostoliiton ja Ison-Britannian kanssa. Sopimuksen allekirjoittaminen merkitsee, että meidän on heti alettava joukkojemme vetäminen vuonna 1940 solmitun Moskovan rauhan rajan taakse.

Karjala on siis menetetty eivätkä toivomuksemme tämän rajan pahimpienkaan epätarkoituksenmukaisuuksien oikaisemiseksi ole toteuteunut. Tämän lisäksi meidän on ollut annettava Neuvostoliitolle Petsamon alue, jonka Neuvostoliitto Tarton rauhassa Venäjän vanhan lupauksen mukaisesti meille luovutti.

Kolmantena tärkeänä alueellisena kysymyksenä on mainittava Porkkalan niemen ja siihen liittyvän suurehkon vesi- ja maa-alueen vuokraaminen Neuvostoliitolle sotilaalliseksi tukikohdaksi 50 vuoden ajaksi...

Radiopuhe jää vaimeana sorisemaan taustalle.

Jo puheen aikana epäuskoisia huudahduksia ja parahduksia. Kaikki vilkuilevat järkyttyneinä toisiinsa.

Puheen päätyttyä alkaa kaupalla kauhea tohina. Kaikki puhuvat yhteen ääneen. Vihainen ja järkyttynyt Mikko päättää panna hanttiin, Hilma koettaa olla järkevä ja alkaa miettiä käytännön asioita.

Hilma: Tää... ei... voi... olla... TOTTA!!?

Mikko: Jumal’avita!! Mää en ainakaan lähre mihenkä!

Hilma: Mut onk meil Mikko pal vaihtoehtoi!?

Mikko: O! Mää tapan ne kaik!

Puhekuoro (esitetään STILL-asennosta, siitä, mihin sattuu jäämään):
(kaikki)

– Mihin raja vedetään? Koskeeks tää meitäkin? Mihin tästä oikein lähdetään? Mitä voi ottaa mukaan? Paljonko aikaa on? Kuka järjestää evakuoinnin...? Var ska gränsen ligga? Gäller det oss? Vart ska vi egentligen gå? Hur mycket har vi tid? Vem ska ordna evakueringen...? Yhteinen loppukliimaksi: ”MITEN MEILLE KÄY!?”

Porkkala-valssi
(säv. Ilkka Aaltonen / san. Ilkka Aaltonen & Heli Naskali)

Aallot lyö rantaan – kuuletko sen?
Levoton laulu on laineiden.
Täytyykö täältä lähteä näin?
Mitä on meillä edessä päin?

Unta ei olleet uutiset nuo,
huomenen harmaan kohtalo tuo.
Aallot lyö rantaan – kuuletko sen?
Porkkalan rantaan kuin huokaisten.

Tummuu lahtien suut,
hiljaa itkevät puut.
Tuuli kaisloissa soi,
haave vain on aamunkoi.

Maisemaa katson niin rauhaisaa,
tuttua pihaa, sen pihlajaa.
Jokaisen kiven sammaleisen
näen kuin kerran ensimmäisen.

Maininki rantaan raskaasti lyö,
raskas on jättää elämäntyö,
kylmilleen koti, tyhjiksi haat,
vaalijaa vaille isien maat.

Syksyinen ilta kun hämärtää,
valoja ilman ikkunat jää.
Maininki rantaan raskaasti lyö,
Porkkalan ylle laskeutuu yö.

Kohtaukset

1944:
1. MANNERHEIMIN JA PAASIKIVEN POHDISKELUA
2. ALGOTH NISKAN JA MIKKO AALTOSEN KOHTAAMINEN
3. LOTAT ILMAVALVONTATORNISSA
4. JÄRKYTTÄVÄ UUTINEN RADIOSTA
5. VON FRENCKELL JÄRJESTÄÄ EVAKUOINTIA
6. MIKKO ON HUOLISSAAN PIRTUKÄTKÖSTÄ
7. MANNERHEIM JA PAASIKIVI TUSKAILEVAT
8. MIKKO SOITTAA ALGOTHILLE HOITOKOTIIN
9. KUORMIA PAKATAAN KIIREELLÄ
10. KAKSI MÖKIN MUMMOA LÖYDETÄÄN
11. RAJAN SULKEMINEN
12. STALININ SUUNNITELMIA SUOMEN PÄÄN MENOKSI
13. KALAKULJETUS VALVONTAKOMISSIOLLE
14. KAPTEENI IVAN BELOVIN MURHA
15. VALVONTAKOMISSIO KUULUSTELEE MIKKOA
16. MIKKO HALLITUSHERROJEN KABINETISSA
17. ANNA-LIISA SAA PAKETIN
18. STALIN LÄKSYTTÄÄ ZHDANOVIN
19. MURHA PAINAA MIKON MIELTÄ
20. NAISTERTSETIN HARJOITUKSET

1947:
21. PORKKALAN JUNASSA
22. TUNNELITYTTÖJEN KONSERTTI

1948:
23. YYA-SOPIMUSNEUVOTTELUT

1952:
24. OLYMPIATUNNELMIA

1953:
25. STALININ KUOLEMA

1955:
26. PORKKALA-NEUVOTTELUT

1956:
27. VIIMEINEN ILTA PARENTEESIALUEELLA
28. HILMA EI USKO MIKON SELITYKSIÄ
29. PORKKALA PALAUTUU SUOMELLE
30. HILJAINEN PALUU KOTIIN
31. JUHLAHUMUA RAVINTOLA TORNISSA

Henkilögalleria

Mannerheim Kari Harjunen
PaasikiviPer-Erik Nordberg
Agi Niska Pekka Johnsson
Mikko Aaltonen Jouko Saarinen
Anna-Liisa Väkeväinen Riitta Teikari
Hertta Väkeväinen Satu Jämsä
Sentraali Leena Airaksinen
Ernst von Born (nauhalta himself)
Erik von Frenckell Raimo Meltti
Myrsky Nyman Keni
Hilma Aaltonen Sirkku Laurila
Sinikka Aaltonen Auli
Leskirouva Wahlström Terttu Peltonen
Korkmanin mummo Sinikka Kataja
Hans Öfverström Antti Ruutu
rovasti Lindberg (nauhalta Jouko Niemi)
Pekka Tiilikainen, selostaja (nauhalta Ilkka Aaltonen)
Hummerheim Ari Konttas
Venäläinen sotilas Jukka Seppälä
Josef Stalin Matti Malinen
Kirjuri Stefan Lautanala
Vartija Keni
Andrei Zhdanov Ismo Turunen
Tamara Airi Partanen
Ivan Belov Arto Härkönen
Mohapaljana Tytti Hannila
Sergei Kabanov Nikke Ratschinsky
Mäki-Suovanen, poliisi Jouko Niemi
Valter Halme, poliisi Göran Käck
Kekkonen Timo Paumo
Vinkkelitossut Auli, Stefan Lautanala, Keni
Voroshilov Raimo Meltti
Venäläinen tarjoilija Kaija Eitsi
Usko Santavuori, selostaja (nauhalta Arto Härkönen)
Ville Ritola Jukka Seppälä
Juopuneet neukkusotilaat Stefan Lautanala, Keni
Rouva Öfverström Kaija Eitsi
Riikka Lehti Veera Ruutu

Bändi

Ilkka Aaltonen, haitari
Ilkka Hanski / Pasi Saarelma, basso
Veikko Leikas / Ari Ylönen, kitara, mandoliini
Kari Harjunen, rummut
Nicke Ratschinsky, viulu